2019年3月16日の朝日新聞朝刊書評欄でチェ・ウニョン『ショウコの微笑』(CUON)を書評しました。https://book.asahi.com/article/12212831
パク・ミンギュやハン・ガンなど韓国文学には素晴らしい書き手がたくさんいますが、このチェ・ウニョンも素晴らしいです。
女子高生のショウコが韓国に一週間ホームステイにきたところから、その後の10年間の交流をじっくり描いていきます。英語・日本語・韓国語を使いながら、国単位ではなく剥き出しの個人として、主人公の女性と祖父、そしてショウコが、主に手紙を通じて向い合います。
きれいごとを越えた先にこそ深い出会いがあることを教えてくれる作品です。
