ページ

2015年4月3日金曜日

パラニューク『ファイト・クラブ』文庫版解説書きました

チャック・パラニュークの『ファイト・クラブ』文庫改訳新版の解説を書きました。
http://www.hayakawa-online.co.jp/shopdetail/000000012664/
ブラッド・ピットとエドワード・ノートン主演の映画版で有名な本作ですが、たんなる原作とは全く違います。息をつかせぬほど面白い展開と深い思想的な内容は、現代アメリカ文学の古典と言ってもいいのではないでしょうか。つくづくパラニュークはすごい作家です。
今回、非常に素晴らしい翻訳に恵まれて、ますます読者が増えるのではないかと期待しています。